ABB “仪表”不凡，“气”质由你

今天，ABB石化行业2016路演来到第二站——天津。在我们集中展示的产品组合、解决方案和服务中，大家有没有注意到那些帅呆了的ABB仪器仪表呢？体型虽小，但高品质的油气可少不了它们哦~

它们，活跃于油气产业链的上、中、下游，扮演着举足轻重的角色。它们，精确测量温度、压力、流量和液位，确保生产安全，帮助提升生产效率；它们，监测和分析气体成分，帮助用户满足严格的排放标准。

今儿阿伯伯先用一段精彩的上游油气之旅来满足大家的好奇心吧~ 在油气采集、生产和储存过程中，帅呆了的ABB仪器仪表将在哪些环节发挥重要作用呢？

井口自动化

随着复杂多井场数量的不断增长，井口自动化必须实现高精度控制和监测。

储罐液位系统是关键的装置。它能够提供高质量的监测数据，帮助提升生产效率，同时确保井口安装的安全。

分离器监测

高效分离意味着可以产出更多的油气。我们的设备可以帮助客户更高效、更可靠地完成监测。

以我们的科氏力质量流量计为例，它们拥有高精度、高稳定性，在精确测量的同时还能帮助其他监测仪表提高精度。

储罐液位

精确的储罐液位测量对于提升安全性和盈利能力至关重要。

ABB的连续液位测量仪表帮助油气生产企业提升利润。简便的安装、高精度的测量，帮助减少故障停机时间，提升用户的竞争力。

设备控制

多井测量、气液分离和液体储存功能的整合，让我们的操作方式不断创新，同时减少环境影响。

ABB紧凑式单箱远程监测和控制将关键的监测和控制功能打包整合，用户可以选择自行预制或使用我们的成套设计应用，帮助简化设置，提高生产效率。

气体储存

100多年来，天然气地下储气设备设计有了长足进步。

ABB的测量和自动化解决方案应用于注入井、产出井、观测井、水处理井、集气管道、测量设备、压缩机和其他相关的过程。任何需要精确测量的地方，都能见到ABB仪器仪表的身影。

气体工厂

测量点布置越多，您的工厂将得到越优异的表现。

我们提供广泛的装置，可以监测天然气厂运行的各类数据，从输气监测、气相色谱和过程分析仪器，直到气体分析仪、彩色无纸记录仪，帮助用户满足严格的排放标准。

气体收集和工业设施

从井下采集出来的富气，先在井口收集，然后再送往天然气处理厂。

如今，气体收集系统种类繁多，包括从服务于少量气井的、短距离、单一的管道系统，到为超过100口气井服务的、长达上千公里的复杂系统。

不过，对它们而言，精确和可靠的测量都是必不可少的。无论是简单的压力和温度测量，还是复杂的分析测量，ABB监测装置已经成为气体收集和工业设施的核心组成部分。

供气计量站

在供气出口，我们需要对气体流量进行精确的测量，精确计量从当地分配系统输送至输气公司的气量。

我们的设备广泛应用于输气监测，包括气相色谱、过程分析仪器，它们可以低成本、高精度地测量气体成分、热值和过程效率。

ABB为油气行业从勘探、开采、生产、运输到炼油与化工的整个价值链提供仪器仪表和自动化解决方案。如果想亲眼目睹这些不凡仪表，亲们也可以去现场哦！

从3月29日起，ABB将在天津进行为期一周的巡展，通过展车参观、研讨会等形式向当地用户和合作伙伴全面展示ABB在石油、天然气和化工领域技术、解决方案和服务。随后，巡展还将分别在南京和上海进行。

如有任何问题，欢迎垂询信德迈公司销售联系人。

美国Thomas & Betts电气连接件产品
授权代理商联系方式：

信德迈科技(北京)有限公司 CNMEC Technology Company
地址：北京朝阳区望京街10号望京SOHO-T1-C座2115室
邮编：100102
电话：010-8428 2935, 8428 9077, 8428 3983
手机：139 1096 2635
Http：//www.cnmec.biz
E-mail：sales@cnmec.biz
传真：010-8428 8762
ABB授权证书：
http://www.cnmec.biz/article/abb_tnb.html

公司网址：www.cnmec.biz
联系方式：sales@cnmec.biz
信德迈公司公众账号：xindemai

美国Thomas & Betts（通贝公司）－电气电力工业核心产品包括：穿线管与附件、电力与高压、金属框架、连接与接地、线束绑扎、电能质量、电缆端子与标识、防爆产品等。